Tag 2 meiner Schiffsreise

Am zweiten Tag meiner Schiffsreise ging es vom Hamburger Hafen über die Elbe in den Nord-Ostsee Kanal. Acht Stunden fuhr der Frachter durch Schleswig-Holstein: links und rechts Kuhweiden, kleine Dörfer und Fähren kreuzten unseren Weg. Kurz vor Mitternacht erreichten wir Kiel und kurz danach die Ostsee, Kurs Halmstadt.

Day 2 of my boat trip

On the second day of my cruise I went from the port of Hamburg via the river Elbe into the Kiel Canal. Eight hours the freighter went through Schleswig-Holstein: left and right cow pastures, small villages and ferries crossed our way. Shortly before midnight we reached Kiel and shortly there after the Baltic Sea, direction Halmstadt.